「マヌエル・サイス」オープニングパーティー

先日、スペインのアーチストの映像作品に日本語を当てましたが、
そのギャラリーのオープニングパーティーに行って参りました。

とても小さな空間に２つの(二人の)作品が共存しています。
マヌエルの作品は、１０分超の大作ですが、
思わず引き込まれて観入ってしまいます。

誰にでも当てはまる永遠のテーマを扱っています。

オリジナルはマヌエル自身のスペイン語であり、
それから英語、
そして日本代表として私が務めました。


オープニングパーティーにて／マヌエル・サイス氏（右）と私

Between One and Man -小泉明郎＋Manuel Saiz
会期：2016年11月1日（火）−11月12日（土）
会場：void+（ヴォイドプラス）
※詳細はこちら☞ Between One and Man -小泉明郎＋Manuel Saiz


★Click here☞ 株式会社クリア・オフィシャルサイト★